Image courtesy of Oleh

An Excerpt from Kaharlyk by Oleh Shynkarenko

An excerpt from the English translation of the revolutionary Ukrainian novel Kaharlyk, due out in September.

READ MORE
Visual by Bassam Jubeily. Image provided by the author. Rights reserved.

The Soap Man by Najati Tayara in Arabic

The Arabic version of Najati Tayara’s flash fiction story, The Soap Man.

READ MORE
Visual by Bassam Jubeily. Image provided by the author. Rights reserved.

The Soap Man by Najati Tayara

A Syrian inmate in a Polish prison works to preserve a precious resource in this flash fiction piece by Najati Tayara.

READ MORE
Painting by Dmitry Evtushenko. Used with permission. Rights reserved.

Insomnia

“The heavy honeybee got stuck in the space between the double windows. All I had to do was open the window a crack, but my head was filled with insomnia.” A short story by Anzhelina Polonskaya, ICORN writer-in-residence of City of Refuge Frankfurt.

READ MORE
"The Hypnotic Lovers," by Nigerian artist Victor Ehikhamenor. Used with the artist's permission.

The Last Pill

A short story from Nigerian writer Jude Dibia, current ICORN writer-in-residence of the Malmö City of Refuge in Sweden.

READ MORE

Fiction

  • Painting by Dmitry Evtushenko. Used with permission. Rights reserved.
    Insomnia

    “The heavy honeybee got stuck in the space between the double windows. All I had to do was open the window a crack, but my head was filled with insomnia.” A short story by Anzhelina Polonskaya, ICORN writer-in-residence of City of Refuge Frankfurt.

    Read more...

  • "The Hypnotic Lovers," by Nigerian artist Victor Ehikhamenor. Used with the artist's permission.
    The Last Pill

    A short story from Nigerian writer Jude Dibia, current ICORN writer-in-residence of the Malmö City of Refuge in Sweden.

    Read more...