• Jhortensia Espineta Osuna

    Author of the short story collection Zona de Exorcismo, Espineta Osuna takes refuge in an upper floor of one of the few tall buildings of Camagüey, Cuba. From there, with explosive silence, like a gladiator illuminated by her own letters, she has been writing a novel for years. Her texts have appeared in the Cuban literary magazines Antenas and El Caimán Barbudo.

    Read more...

  • El_Sexto_Espineta_1
    Campanas de Verano por Jhortensia Espineta Osuna

    Autora del libro de cuentos Zona de exorcismo, Espineta Osuna se refugia en uno de los últimos pisos de uno de los únicos edificios altos de Camagüey, Cuba. Desde allí, en silencio explosivo, como una gladiadora iluminada de letras, escribe una novela desde hace años.

    Read more...

  • The Polish Boxer by Eduardo Halfon
    Eduardo Halfon: A Speech at Póvoa

    Read an excerpt from The Polish Boxer, Eduardo Halfon’s first novel to be published in English. The novel’s title comes from a story told by the narrator’s grandfather, who says he was saved in Auschwitz by a Polish boxer.

    Read more...