• Lizabel Mónica portrait
    Lizabel Mónica (en español)

    Lizabel Mónica es una autora cuya vocación experimental se alterna con relatos precisos y transparente donde emerge siempre la perversión como resultado de la represiones corporales del ser humano. Es narradora, poeta, crítica de arte y editora.

    Read more...

  • Claria Catfish
    Among Fish and Cats (Spanish Text)

    As the growing non-native population of catfish causes “ecological holocaust” in Cuba’s waters, the government advises Cubans to “Eat up!” But many still find catfish unpalatable, with some buying the cheap fish to feed their pets, mainly cats.

    Read more...

  • By El Sexto
    Lastre, Para Qué por Michel Encinosa Fú

    Encinosa Fú es uno de los principales creadores del género de la ciencia ficción y la fantasía épica en Cuba. Pero es también un narrador que lleva el realismo a un límite de violencia. Autor de más de once libros, ha sido incluido en más de veinte antologías.

    Read more...

  • Michel Encinosa Fú (La Habana, 1974)
    Michel Encinosa Fú (en español)

    Encinosa Fú es uno de los principales creadores del género de la ciencia ficción y la fantasía épica en Cuba. Pero es también un narrador que lleva el realismo a un límite de violencia. Autor de más de once libros, ha sido incluido en más de veinte antologías.

    Read more...

  • Artwork by El Sexto
    Asuntos pendientes por Erick Mota

    Erick Mota es una especie de cronista de nuestros mil y un futuros fósiles post-Fidel. Entretenido, divertido, apostando por la pura acción, de donde emana sin embargo una triste reflexión sobre el presente de Cuba. Mota es autor de cuatro libros de narrativa.

    Read more...

  • Erick Mota
    Erick Mota (en español)

    Erick Mota es una especie de cronista de nuestros mil y un futuros fósiles post-Fidel. Entretenido, divertido, apostando por la pura acción, de donde emana sin embargo una triste reflexión sobre el presente de Cuba. Mota es autor de cuatro libros de narrativa.

    Read more...

  • Painting by El Sexto
    Judit por Abel Fernández Larrea

    En su obra Fernández Larrea busca desterrar el color local de sus escenarios y de su lenguaje, en un desplazamiento que termina imitando a la más común de las traducciones literarias. Autor de una novela, cuentos, y ensayos, es editor de la Universidad de La Habana.

    Read more...

  • ABEL FERNÁNDEZ LARREA
    Abel Fernández Larrea (en español)

    Narrador, editor, traductor, ensayista, profesor universitario y músico. Ha publicado el libro de cuentos “Absolut Röntgen” (Caja China, 2009). Su novela “1991” permanence inédita, aunque obtuvo la Beca de Creación Frónesis (2012) de la Asociación Hermanos [...]

    Read more...